Здравствуйте!   Hello!
Меня зовут Денис Сергиенко.   My name is Denys Sergienko.
Человеку свойственно забывать даже самые знаменательные события. Такова его природа. Фотография же позволяет нам вспомнить и заново окунуться в те мгновения, в то настроение. В каждом снимке я пытаюсь запечатлеть эмоцию, которую люди смогут увидеть годы спустя.   It is typical for a person to forget even the most significant events. This is his nature. Photo also allows us to remember and re-plunge into those moments, into that mood. In every photo I try to capture the emotion, which people will be able to see years later.
Я снимаю портреты, репортажи различных событий и мероприятий.   I photograph portraits, reports of various events and events as such.
Но главная моя страсть — спортивная фотография.   But my main passion is sports photography.
Именно здесь эмоции проявляются в самом широком диапазоне и меняются за считанные секунды.   It is just here that emotions manifest themselves in the widest range and change in a matter of seconds.
Так же на этом сайте вы можете посмотреть другие мои работы: коммерческие и не коммерческие съемки.   Also on this site you can see my other works: commercial and non-commercial surveys.
По вопросам организации съемок и с другими предложениями, пишите — и мы обсудим все детали.   Concern organization of filming and other proposals, write — and we will discuss all the details.
Спасибо, что уделили внимание просмотру моих работ!   Thank you for paying attention to my work!